gopher://bbs.sick.bike/1/kaltura

  Return to sick.bike gopher server root

emerge -a net-misc/streamlink
streamlink 'hlsvariant://https://...kaltura.com/.../applehttp/protocol/https/...m3u8?referrer=... (very long query string)' best -o result.ts

  Thanks to VideoHelp Forum
Updated on 3 March 2017 to use streamlink, a maintained fork of the now defunct livestreamer.